The trip of a lifetime results in a 2-week quarantine under the current travel restrictions, so the Chief has to work from home.
Lieutenant Traversa and the Chief reflect on their memories of September 11th, 2001, changes to law enforcement since then, and our new training cycle.